Frequency list

The 100 most common Portuguese words

Q: What are the most common Portuguese words?

The most frequent Portuguese words are que, não, de, um, para, eu, uma, está, com, se. This page lists the top 100 ranked by real-world usage frequency.

Ranked by how often each word actually appears in real Portuguese — with pronunciation, part of speech, CEFR level, and an example sentence.

#	Word	Значение	Type	Уровень
1	que //ki//	that Eu sei que você está cansado.	conjunction	A1
2	não //nɐ̃w̃//	not Eu não gosto de café.	adverb	A1
3	de //de//	of El libro de María es interesante.	preposition	A1
4	um //ũ//	a Eu tenho um carro.	article	A1
5	para //ˈpa.ɾa//	for Este regalo es para ti.	preposition	A1
6	eu /[ew]/	I Eu gosto de ler livros.	pronoun	A1
7	uma //ˈũ.mɐ//	a Eu tenho uma casa.	article	A1
8	está //esˈta//	is Él está en casa.	verb	A1
9	com //kõ//	with Vou ao cinema com meus amigos.	preposition	A1
10	se //sɨ//	himself/herself/itself/themselves Ele se lava.	pronoun	A1
11	por //puɾ//	for, by, through Voy a la tienda por pan.	preposition	A1
12	os //uʃ//	them Eu os vi ontem.	pronoun	A1
13	ele //ˈe.li//	he Ele é meu amigo.	pronoun	A1
14	mas //mɐʃ//	but Eu quero ir, mas estou cansado.	conjunction	A1
15	em //ẽj̃//	in Estou em casa.	preposition	A1
16	bem /[bẽj]/	well Ela canta muito bem.	adverb	A1
17	isso //ˈi.su//	that Isso é meu livro.	pronoun	A1
18	da //dɐ//	of the Vou da escola para casa.	contraction	A1
19	como //ˈko.mu//	how Como você está?	adverb	A1
20	sim //ˈsĩ//	yes Sim, eu quero um café.	interjection	A1
21	as //ɐʃ//	them Eu vi as na rua.	pronoun	A1
22	no //no//	no No quiero ir.	adverb	A1
23	mais //majʃ//	more Eu quero mais água.	adverb	A1
24	na //nɐ//	in, at Estou na escola.	preposition	A1
25	meu //mew//	my Este é o meu livro.	determiner	A1
26	aqui //ɐˈki//	here O livro está aqui.	adverb	A1
27	me //miː//	me She gave me a book.	pronoun	A1
28	muito //ˈmũj.tu//	very Eu gosto muito de chocolate.	adverb	A1
29	foi //ˈfoj//	went / was Ele foi ao mercado.	verb	A1
30	ela //ˈɛ.lɐ//	she Ela gosta de ler livros.	pronoun	A1
31	isto //ˈiʃ.tu//	this Isto é meu livro.	pronoun	A1
32	estou //iʃˈto//	I am Estou feliz hoje.	verb	A1
33	fazer //fɐˈzeɾ//	to do Eu vou fazer um bolo para o aniversário.	verb	A1
34	vamos //ˈba.mos//	we go Vamos al parque.	verb	A1
35	já //ʒa//	already Já comi.	adverb	A1
36	ser //seɾ//	to be Ella es una persona amable.	verb	A1
37	vai /[ˈvaj]/	goes Ele vai para a escola todos os dias.	verb	A1
38	minha //ˈmiɲɐ//	my Minha casa é pequena.	determiner	A1
39	só //sɔ//	only Eu só quero um café.	adjective	A1
40	ao //aw//	to the Vou ao mercado.	contraction	A1
41	tem //ˈtẽj̃//	has Ele tem um carro.	verb	A1
42	tudo //ˈtu.du//	everything Tudo está bem.	pronoun	A1
43	te //te//	you Te quiero mucho.	pronoun	A1
44	porque //poɾˈke//	because No fui a la fiesta porque estaba enfermo.	conjunction	A1
45	há //ˈa//	there is/are Há um livro na mesa.	verb	A1
46	tenho //ˈte.ɲu//	I have Eu tenho um livro.	verb	A1
47	vou //ˈvoʊ//	I go Eu vou para a escola todos os dias.	verb	A1
48	tu //ty//	you Tu es mon ami.	pronoun	A1
49	sei //ˈse//	I know Io non sei cosa fare.	verb	A1
50	quando //ˈkwando//	when Quando arrivi?	adverb	A1
51	agora /ɐˈɣɔ.ɾɐ/	now Agora estou com fome.	adverb	A1
52	estás //esˈtas//	you are ¿Cómo estás?	verb	A1
53	você //voˈse//	you Você gosta de música?	pronoun	A1
54	lá //ˈla//	there El libro está allí, en la mesa.	adverb	A1
55	então //ẽˈtɐ̃w̃//	then Então, o que você quer fazer?	adverb	A1
56	ter //ˈteɾ//	to have Eu tenho um livro.	verb	A1
57	era //ˈɛ.ɾɐ//	era A era dos dinossauros terminou há milhões de anos.	noun	A2
58	quem //ˈkẽj//	who Quem é você?	pronoun	A1
59	onde //ˈõ.d͡ʒi//	where Onde você mora?	adverb	A1
60	nada /ˈnaða/	nothing No tengo nada que hacer.	pronoun	A1
61	ou //u//	or Tu veux du café ou du thé ?	conjunction	A1
62	coisa //ˈkoj.zɐ//	thing Esta coisa é minha.	noun	A1
63	dizer //diˈzeɾ//	say Eu quero dizer algo importante.	verb	A1
64	são //ˈsɐ̃w̃//	are Eles são meus amigos.	verb	A1
65	quero //ˈkɛ.ɾu//	I want Eu quero um café.	verb	A1
66	estava /[(i)ʃˈta.vɐ]/	was Eu estava em casa ontem.	verb	A1
67	sou //ˈso//	I am Eu sou estudante.	verb	A1
68	seu /sew/	his/her/its/their Este é o seu livro.	determiner	A1
69	pode /ˈpɔ.ðɨ/	can Ele pode vir amanhã.	verb	A1
70	mesmo //ˈmeʒ.mu//	same Eu tenho o mesmo carro que você.	adjective	A2
71	esta //ˈes.ta//	this Esta casa es muy bonita.	determiner	A1
72	eles //ˈe.lɨʃ//	they Eles estão na escola.	pronoun	A1
73	nós //ˈnɔʃ//	we Nós vamos ao mercado.	pronoun	A1
74	sua /[ˈsu.ɐ]/	her Ela pegou sua bolsa.	determiner	A1
75	dos //duʃ//	of the Vou falar dos livros que li.	contraction	A1
76	todos //ˈto.ðos//	everyone Todos están aquí.	pronoun	A1
77	nos //nuʃ//	us Ela nos viu na praça.	pronoun	A1
78	mim //mĩ//	me Este presente é para mim.	pronoun	A1
79	posso //ˈpɔs.so//	I can Posso entrare?	verb	A1
80	bom //ˈbõ//	good Este livro é muito bom.	adjective	A1
81	ver //beɾ//	see Yo veo un pájaro en el árbol.	verb	A1
82	este //ˈɛʃ.tɨ//	this Este livro é muito interessante.	determiner	A1
83	casa //ˈka.zɐ//	house A casa é grande e bonita.	noun	A1
84	temos //ˈte.muʃ//	we have Nós temos um carro.	verb	A1
85	tens //ˈtɐ̃j̃ʃ//	you have Tu tens um livro.	verb	A1
86	tua /[ˈtu.ɐ]/	your Esta é a tua caneta.	determiner	A1
87	nunca //ˈnun.ka//	never Nunca como carne.	adverb	A1
88	estão //esˈtɐ̃w̃//	are Eles estão em casa.	verb	A1
89	até //ɐˈtɛ//	until Vou ficar aqui até amanhã.	preposition	A1
90	assim //ɐˈsĩ//	like this Faça assim, por favor.	adverb	A2
91	teu //tew//	your Teu carro é muito bonito.	determiner	A1
92	acho //ˈa.ʃu//	I think Acho que ele vai chegar atrasado.	verb	A2
93	falar //fɐˈlaɾ//	speak Ela fala português muito bem.	verb	A1
94	disse //ˈdi.sɨ//	said Ele disse que vai chover amanhã.	verb	A2
95	ainda //ɐˈĩ.dɐ//	still Ainda não comi.	adverb	A2
96	tempo //ˈtẽ.pu//	weather O tempo está bom hoje.	noun	A1
97	também //tɐˈmɐ̃j̃//	also Eu também gosto de chocolate.	adverb	A1
98	ir //iɾ//	go Voy al mercado.	verb	A1
99	pai //ˈpaj//	father O pai dela é médico.	noun	A1
100	sobre //ˈsɔ.bɾɨ//	on O livro está sobre a mesa.	preposition	A2

This is the first Portuguese you should learn — the rest is waiting

You've just seen 100 of 4 942 Portuguese words in our frequency deck. Nekolingo teaches all of them in order, with spaced repetition, audio, and an AI tutor — free to start.

Learn Portuguese free →

Common questions

How many Portuguese words do I need to know?

The most common 1,000 Portuguese words cover roughly 80% of everyday speech, and 2,000–3,000 gets you to comfortable conversational fluency. Learning them in frequency order — most useful first — is the fastest route to understanding real Portuguese.

What are the most common Portuguese words?

The most frequent words are listed above, ranked one to 100 by real-world usage frequency. The very top of any language's list is function words — articles, pronouns, and the verbs "to be" and "to have" — which is exactly why they are worth learning first.

Is this word list free?

Yes. This page is free to read and always will be. A free Nekolingo account adds the full deck, spaced repetition scheduling, audio, example sentences, and progress tracking for Portuguese.