Les 100 mots Portuguese les plus courants
Classés par fréquence réelle d'apparition dans le Portuguese — avec prononciation, nature, niveau CECR et phrase d'exemple.
| # | Mot | Signification | Type | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
que
//ki//
|
that
Eu sei que você está cansado.
|
conjunction | A1 |
| 2 |
não
//nɐ̃w̃//
|
not
Eu não gosto de café.
|
adverb | A1 |
| 3 |
de
//de//
|
of
El libro de María es interesante.
|
preposition | A1 |
| 4 |
um
//ũ//
|
a
Eu tenho um carro.
|
article | A1 |
| 5 |
para
//ˈpa.ɾa//
|
for
Este regalo es para ti.
|
preposition | A1 |
| 6 |
eu
/[ew]/
|
I
Eu gosto de ler livros.
|
pronoun | A1 |
| 7 |
uma
//ˈũ.mɐ//
|
a
Eu tenho uma casa.
|
article | A1 |
| 8 |
está
//esˈta//
|
is
Él está en casa.
|
verb | A1 |
| 9 |
com
//kõ//
|
with
Vou ao cinema com meus amigos.
|
preposition | A1 |
| 10 |
se
//sɨ//
|
himself/herself/itself/themselves
Ele se lava.
|
pronoun | A1 |
| 11 |
por
//puɾ//
|
for, by, through
Voy a la tienda por pan.
|
preposition | A1 |
| 12 |
os
//uʃ//
|
them
Eu os vi ontem.
|
pronoun | A1 |
| 13 |
ele
//ˈe.li//
|
he
Ele é meu amigo.
|
pronoun | A1 |
| 14 |
mas
//mɐʃ//
|
but
Eu quero ir, mas estou cansado.
|
conjunction | A1 |
| 15 |
em
//ẽj̃//
|
in
Estou em casa.
|
preposition | A1 |
| 16 |
bem
/[bẽj]/
|
well
Ela canta muito bem.
|
adverb | A1 |
| 17 |
isso
//ˈi.su//
|
that
Isso é meu livro.
|
pronoun | A1 |
| 18 |
da
//dɐ//
|
of the
Vou da escola para casa.
|
contraction | A1 |
| 19 |
como
//ˈko.mu//
|
how
Como você está?
|
adverb | A1 |
| 20 |
sim
//ˈsĩ//
|
yes
Sim, eu quero um café.
|
interjection | A1 |
| 21 |
as
//ɐʃ//
|
them
Eu vi as na rua.
|
pronoun | A1 |
| 22 |
no
//no//
|
no
No quiero ir.
|
adverb | A1 |
| 23 |
mais
//majʃ//
|
more
Eu quero mais água.
|
adverb | A1 |
| 24 |
na
//nɐ//
|
in, at
Estou na escola.
|
preposition | A1 |
| 25 |
meu
//mew//
|
my
Este é o meu livro.
|
determiner | A1 |
| 26 |
aqui
//ɐˈki//
|
here
O livro está aqui.
|
adverb | A1 |
| 27 |
me
//miː//
|
me
She gave me a book.
|
pronoun | A1 |
| 28 |
muito
//ˈmũj.tu//
|
very
Eu gosto muito de chocolate.
|
adverb | A1 |
| 29 |
foi
//ˈfoj//
|
went / was
Ele foi ao mercado.
|
verb | A1 |
| 30 |
ela
//ˈɛ.lɐ//
|
she
Ela gosta de ler livros.
|
pronoun | A1 |
| 31 |
isto
//ˈiʃ.tu//
|
this
Isto é meu livro.
|
pronoun | A1 |
| 32 |
estou
//iʃˈto//
|
I am
Estou feliz hoje.
|
verb | A1 |
| 33 |
fazer
//fɐˈzeɾ//
|
to do
Eu vou fazer um bolo para o aniversário.
|
verb | A1 |
| 34 |
vamos
//ˈba.mos//
|
we go
Vamos al parque.
|
verb | A1 |
| 35 |
já
//ʒa//
|
already
Já comi.
|
adverb | A1 |
| 36 |
ser
//seɾ//
|
to be
Ella es una persona amable.
|
verb | A1 |
| 37 |
vai
/[ˈvaj]/
|
goes
Ele vai para a escola todos os dias.
|
verb | A1 |
| 38 |
minha
//ˈmiɲɐ//
|
my
Minha casa é pequena.
|
determiner | A1 |
| 39 |
só
//sɔ//
|
only
Eu só quero um café.
|
adjective | A1 |
| 40 |
ao
//aw//
|
to the
Vou ao mercado.
|
contraction | A1 |
| 41 |
tem
//ˈtẽj̃//
|
has
Ele tem um carro.
|
verb | A1 |
| 42 |
tudo
//ˈtu.du//
|
everything
Tudo está bem.
|
pronoun | A1 |
| 43 |
te
//te//
|
you
Te quiero mucho.
|
pronoun | A1 |
| 44 |
porque
//poɾˈke//
|
because
No fui a la fiesta porque estaba enfermo.
|
conjunction | A1 |
| 45 |
há
//ˈa//
|
there is/are
Há um livro na mesa.
|
verb | A1 |
| 46 |
tenho
//ˈte.ɲu//
|
I have
Eu tenho um livro.
|
verb | A1 |
| 47 |
vou
//ˈvoʊ//
|
I go
Eu vou para a escola todos os dias.
|
verb | A1 |
| 48 |
tu
//ty//
|
you
Tu es mon ami.
|
pronoun | A1 |
| 49 |
sei
//ˈse//
|
I know
Io non sei cosa fare.
|
verb | A1 |
| 50 |
quando
//ˈkwando//
|
when
Quando arrivi?
|
adverb | A1 |
| 51 |
agora
/ɐˈɣɔ.ɾɐ/
|
now
Agora estou com fome.
|
adverb | A1 |
| 52 |
estás
//esˈtas//
|
you are
¿Cómo estás?
|
verb | A1 |
| 53 |
você
//voˈse//
|
you
Você gosta de música?
|
pronoun | A1 |
| 54 |
lá
//ˈla//
|
there
El libro está allí, en la mesa.
|
adverb | A1 |
| 55 |
então
//ẽˈtɐ̃w̃//
|
then
Então, o que você quer fazer?
|
adverb | A1 |
| 56 |
ter
//ˈteɾ//
|
to have
Eu tenho um livro.
|
verb | A1 |
| 57 |
era
//ˈɛ.ɾɐ//
|
era
A era dos dinossauros terminou há milhões de anos.
|
noun | A2 |
| 58 |
quem
//ˈkẽj//
|
who
Quem é você?
|
pronoun | A1 |
| 59 |
onde
//ˈõ.d͡ʒi//
|
where
Onde você mora?
|
adverb | A1 |
| 60 |
nada
/ˈnaða/
|
nothing
No tengo nada que hacer.
|
pronoun | A1 |
| 61 |
ou
//u//
|
or
Tu veux du café ou du thé ?
|
conjunction | A1 |
| 62 |
coisa
//ˈkoj.zɐ//
|
thing
Esta coisa é minha.
|
noun | A1 |
| 63 |
dizer
//diˈzeɾ//
|
say
Eu quero dizer algo importante.
|
verb | A1 |
| 64 |
são
//ˈsɐ̃w̃//
|
are
Eles são meus amigos.
|
verb | A1 |
| 65 |
quero
//ˈkɛ.ɾu//
|
I want
Eu quero um café.
|
verb | A1 |
| 66 |
estava
/[(i)ʃˈta.vɐ]/
|
was
Eu estava em casa ontem.
|
verb | A1 |
| 67 |
sou
//ˈso//
|
I am
Eu sou estudante.
|
verb | A1 |
| 68 |
seu
/sew/
|
his/her/its/their
Este é o seu livro.
|
determiner | A1 |
| 69 |
pode
/ˈpɔ.ðɨ/
|
can
Ele pode vir amanhã.
|
verb | A1 |
| 70 |
mesmo
//ˈmeʒ.mu//
|
same
Eu tenho o mesmo carro que você.
|
adjective | A2 |
| 71 |
esta
//ˈes.ta//
|
this
Esta casa es muy bonita.
|
determiner | A1 |
| 72 |
eles
//ˈe.lɨʃ//
|
they
Eles estão na escola.
|
pronoun | A1 |
| 73 |
nós
//ˈnɔʃ//
|
we
Nós vamos ao mercado.
|
pronoun | A1 |
| 74 |
sua
/[ˈsu.ɐ]/
|
her
Ela pegou sua bolsa.
|
determiner | A1 |
| 75 |
dos
//duʃ//
|
of the
Vou falar dos livros que li.
|
contraction | A1 |
| 76 |
todos
//ˈto.ðos//
|
everyone
Todos están aquí.
|
pronoun | A1 |
| 77 |
nos
//nuʃ//
|
us
Ela nos viu na praça.
|
pronoun | A1 |
| 78 |
mim
//mĩ//
|
me
Este presente é para mim.
|
pronoun | A1 |
| 79 |
posso
//ˈpɔs.so//
|
I can
Posso entrare?
|
verb | A1 |
| 80 |
bom
//ˈbõ//
|
good
Este livro é muito bom.
|
adjective | A1 |
| 81 |
ver
//beɾ//
|
see
Yo veo un pájaro en el árbol.
|
verb | A1 |
| 82 |
este
//ˈɛʃ.tɨ//
|
this
Este livro é muito interessante.
|
determiner | A1 |
| 83 |
casa
//ˈka.zɐ//
|
house
A casa é grande e bonita.
|
noun | A1 |
| 84 |
temos
//ˈte.muʃ//
|
we have
Nós temos um carro.
|
verb | A1 |
| 85 |
tens
//ˈtɐ̃j̃ʃ//
|
you have
Tu tens um livro.
|
verb | A1 |
| 86 |
tua
/[ˈtu.ɐ]/
|
your
Esta é a tua caneta.
|
determiner | A1 |
| 87 |
nunca
//ˈnun.ka//
|
never
Nunca como carne.
|
adverb | A1 |
| 88 |
estão
//esˈtɐ̃w̃//
|
are
Eles estão em casa.
|
verb | A1 |
| 89 |
até
//ɐˈtɛ//
|
until
Vou ficar aqui até amanhã.
|
preposition | A1 |
| 90 |
assim
//ɐˈsĩ//
|
like this
Faça assim, por favor.
|
adverb | A2 |
| 91 |
teu
//tew//
|
your
Teu carro é muito bonito.
|
determiner | A1 |
| 92 |
acho
//ˈa.ʃu//
|
I think
Acho que ele vai chegar atrasado.
|
verb | A2 |
| 93 |
falar
//fɐˈlaɾ//
|
speak
Ela fala português muito bem.
|
verb | A1 |
| 94 |
disse
//ˈdi.sɨ//
|
said
Ele disse que vai chover amanhã.
|
verb | A2 |
| 95 |
ainda
//ɐˈĩ.dɐ//
|
still
Ainda não comi.
|
adverb | A2 |
| 96 |
tempo
//ˈtẽ.pu//
|
weather
O tempo está bom hoje.
|
noun | A1 |
| 97 |
também
//tɐˈmɐ̃j̃//
|
also
Eu também gosto de chocolate.
|
adverb | A1 |
| 98 |
ir
//iɾ//
|
go
Voy al mercado.
|
verb | A1 |
| 99 |
pai
//ˈpaj//
|
father
O pai dela é médico.
|
noun | A1 |
| 100 |
sobre
//ˈsɔ.bɾɨ//
|
on
O livro está sobre a mesa.
|
preposition | A2 |
C'est le premier mot de Portuguese que vous devez apprendre — le reste attend
Vous venez de voir 100 des 4 942 mots Portuguese de notre liste de fréquence. Nekolingo les enseigne tous dans l'ordre, avec répétition espacée, audio et tuteur IA — début gratuit.
Apprendre le Portuguese gratuitement →Questions fréquentes
Combien de mots Portuguese dois-je connaître ?
Les 1 000 mots Portuguese les plus courants couvrent environ 80% du discours quotidien, et 2 000 à 3 000 vous amènent à une conversation fluide. Les apprendre par ordre de fréquence — du plus utile au moins — est le chemin le plus rapide pour comprendre le Portuguese réel.
Quels sont les mots Portuguese les plus courants ?
Les mots les plus fréquents sont listés ci-dessus, classés de un à 100 selon leur fréquence d'usage réel. En tête de liste se trouvent les mots grammaticaux — articles, pronoms, verbes « être » et « avoir » — ce qui explique pourquoi il vaut la peine de les apprendre d'abord.
Cette liste de mots est-elle gratuite ?
Oui. Cette page est gratuite et le restera. Un compte Nekolingo gratuit ajoute la liste complète, la planification de répétition espacée, l'audio, les phrases d'exemple et le suivi de progression pour le Portuguese.