Les 100 mots Polish les plus courants
Classés par fréquence réelle d'apparition dans le Polish — avec prononciation, nature, niveau CECR et phrase d'exemple.
| # | Mot | Signification | Type | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
nie
//ɲɛ//
|
not
Nie wiem, co robić.
|
particle | A1 |
| 2 |
to
//tɔ//
|
this
To jest książka.
|
particle | A1 |
| 3 |
się
//ɕɛ̃//
|
oneself
Ona myje się.
|
pronoun | A1 |
| 4 |
na
/na/
|
on
Książka jest na stole.
|
preposition | A1 |
| 5 |
że
//ʐɛ//
|
that
Wiem, że masz rację.
|
conjunction | A1 |
| 6 |
co
//t͡sɔ//
|
what
Co robisz?
|
pronoun | A1 |
| 7 |
jest
//jɛst//
|
is
To jest książka.
|
verb | A1 |
| 8 |
do
//dɔ//
|
to
Idę do sklepu.
|
preposition | A1 |
| 9 |
tak
//tak//
|
yes
Tak, to jest mój dom.
|
adverb | A1 |
| 10 |
jak
//jak//
|
how
Jak się masz?
|
pronoun | A1 |
| 11 |
ale
//ˈalɛ//
|
but
Ale to nie jest prawda.
|
conjunction | A2 |
| 12 |
mnie
//mɲɛ//
|
me
On dał to mnie.
|
pronoun | A1 |
| 13 |
mi
//mi//
|
to me
Mi piace il gelato.
|
pronoun | A1 |
| 14 |
za
//za//
|
behind
Idę za dom.
|
preposition | A2 |
| 15 |
ja
//ja//
|
I
Ja sam student.
|
pronoun | A1 |
| 16 |
tym
//tɨm//
|
the
Im więcej ćwiczysz, tym lepszy jesteś.
|
particle | A2 |
| 17 |
tego
//ˈtɛ.ɡɔ//
|
this (genitive/accusative)
Nie widzę tego psa.
|
pronoun | A2 |
| 18 |
go
//ɡoʊ//
|
go
I like to play go.
|
noun | A1 |
| 19 |
ci
//t͡ɕi//
|
to us
Ci dajesz tę książkę?
|
pronoun | A2 |
| 20 |
po
//pɔ//
|
for
Idę po chleb.
|
preposition | A2 |
| 21 |
tylko
//ˈtɘl.kɔ//
|
only
Mam tylko jeden samochód.
|
particle | A1 |
| 22 |
czy
//t͡ʂɨ//
|
whether
Czy masz psa?
|
particle | A1 |
| 23 |
tu
//tu//
|
here
Tu esti?
|
adverb | A1 |
| 24 |
może
//ˈmɔ.ʐɛ//
|
maybe
Może jutro pójdziemy do kina.
|
particle | A1 |
| 25 |
jestem
//ˈjɛs.tɛm//
|
I am
Jestem studentem.
|
verb | A1 |
| 26 |
ma
//ma//
|
has
Ona ma kota.
|
verb | A1 |
| 27 |
ty
//tɨ//
|
you
Ty jesteś moim przyjacielem.
|
pronoun | A1 |
| 28 |
cię
//t͡ɕɛw̃//
|
you
Widzę cię.
|
pronoun | A1 |
| 29 |
mam
//mam//
|
I have
Mam psa.
|
verb | A1 |
| 30 |
jesteś
//ˈjɛs.tɛɕ//
|
you are
Jesteś moim przyjacielem.
|
verb | A1 |
| 31 |
już
//juʂ//
|
already
Już skończyłem pracę.
|
adverb | A1 |
| 32 |
jeśli
//ˈjɛɕ.li//
|
if
Jeśli pada deszcz, weź parasol.
|
conjunction | A2 |
| 33 |
dla
//dla//
|
for
To jest prezent dla ciebie.
|
preposition | A1 |
| 34 |
wiem
//ˈvjɛm//
|
I know
Wiem, że to prawda.
|
verb | A1 |
| 35 |
coś
//t͡sɔɕ//
|
something
Mam coś dla ciebie.
|
pronoun | A1 |
| 36 |
dobrze
//ˈdɔ.bʐɛ//
|
well
Ona mówi dobrze po angielsku.
|
adverb | A1 |
| 37 |
więc
//ˈvjɛnt͡s//
|
so
Pada deszcz, więc weź parasol.
|
particle | A2 |
| 38 |
od
//ɔt//
|
from
Idę do sklepu.
|
preposition | A1 |
| 39 |
teraz
//ˈtɛ.ras//
|
now
Teraz czytam książkę.
|
adverb | A1 |
| 40 |
pan
//pan//
|
sir
Pan jest bardzo miły.
|
noun | A1 |
| 41 |
wszystko
//ˈfʂɨst.kɔ//
|
everything
Wszystko jest w porządku.
|
pronoun | A1 |
| 42 |
być
//bɨt͡ɕ//
|
to be
Jestem w domu.
|
verb | A1 |
| 43 |
będzie
//ˈbɛɲ.d͡ʑɛ//
|
will be
Jutro będzie ładna pogoda.
|
verb | A1 |
| 44 |
masz
//maʂ//
|
you have
Masz książkę?
|
verb | A1 |
| 45 |
nic
//ɲit͡s//
|
nothing
Nic nie mam.
|
pronoun | A1 |
| 46 |
tam
//tam//
|
there
Tam jestem szczęśliwy.
|
adverb | A1 |
| 47 |
mogę
//ˈmɔ.ɡɛw̃//
|
I can
Mogę ci pomóc.
|
verb | A1 |
| 48 |
proszę
//ˈprɔ.ʂɛ//
|
please
Proszę, wejdź.
|
interjection | A1 |
| 49 |
jej
//jɛj//
|
her
Jej książka leży na stole.
|
pronoun | A1 |
| 50 |
są
//sɔw̃//
|
are
Oni są w domu.
|
verb | A1 |
| 51 |
gdzie
//ɡd͡ʑɛ//
|
where
Gdzie jest moja książka?
|
adverb | A1 |
| 52 |
kiedy
//ˈkjɛ.dɨ//
|
when
Kiedy przyjdziesz?
|
conjunction | A1 |
| 53 |
ten
//tɛn//
|
this
Ten je můj kamarád.
|
pronoun | A1 |
| 54 |
on
//ɔ̃//
|
one/we/they
On est allé au cinéma.
|
pronoun | A1 |
| 55 |
ciebie
//ˈt͡ɕɛ.bjɛ//
|
you
Nie widzę ciebie.
|
pronoun | A1 |
| 56 |
by
//bɘ//
|
would
Chciałbym pojechać do Polski.
|
particle | B1 |
| 57 |
sobie
//ˈsɔ.bjɛ//
|
myself
Kupiłem sobie nową książkę.
|
pronoun | A2 |
| 58 |
ze
//zɛ//
|
from
Jdu ze školy.
|
preposition | A1 |
| 59 |
był
//bɨw//
|
was
On był w domu.
|
verb | A1 |
| 60 |
wiesz
//vjɛʂ//
|
you know
Wiesz, gdzie jest stacja?
|
verb | A1 |
| 61 |
bardzo
//ˈbar.d͡zɔ//
|
very
Bardzo lubię czytać książki.
|
adverb | A1 |
| 62 |
było
//ˈbɨ.wɔ//
|
was
To było dobre.
|
verb | A1 |
| 63 |
przez
//pʂɛs//
|
through
Idę przez park.
|
preposition | A2 |
| 64 |
jego
//ˈjɛ.ɡɔ//
|
his
To jest jego książka.
|
pronoun | A1 |
| 65 |
ją
//jɔw̃//
|
her
Widzę ją w parku.
|
pronoun | A1 |
| 66 |
chcę
//xt͡sɛw̃//
|
I want
Chcę iść do sklepu.
|
verb | A1 |
| 67 |
dlaczego
//dlaˈt͡ʂɛ.ɡɔ//
|
why
Dlaczego nie ma chleba?
|
adverb | A1 |
| 68 |
pani
//ˈpa.ɲi//
|
Mrs., lady
Pani Kowalska jest moją nauczycielką.
|
noun | A2 |
| 69 |
jeszcze
//ˈjɛʂ.t͡ʂɛ//
|
still
Jeszcze nie jadłem.
|
particle | A2 |
| 70 |
mój
//muj//
|
my
To jest mój pies.
|
pronoun | A1 |
| 71 |
nas
//nas//
|
our
To je nas dom.
|
pronoun | A1 |
| 72 |
żeby
//ˈʐɛ.bɨ//
|
so that
Chcę, żebyś przyszedł.
|
conjunction | A2 |
| 73 |
no
//no//
|
no
No, no quiero ir.
|
particle | A1 |
| 74 |
bo
//bɔ//
|
because
Bo ja sam to uradio.
|
conjunction | A2 |
| 75 |
chcesz
//xt͡sɛʂ//
|
you want
Czy chcesz herbaty?
|
verb | A1 |
| 76 |
ich
//ɪç//
|
I
Ich bin ein Student.
|
pronoun | A1 |
| 77 |
też
//ˈtɛʂ//
|
also
Ja też lubię kawę.
|
particle | A1 |
| 78 |
tutaj
//ˈtu.taj//
|
here
Tutaj jest mój dom.
|
adverb | A1 |
| 79 |
naprawdę
//naˈprav.dɛ//
|
really
Naprawdę lubię tę książkę.
|
particle | A2 |
| 80 |
nigdy
//ˈɲiɡ.dɨ//
|
never
Nigdy nie jem mięsa.
|
adverb | A1 |
| 81 |
mamy
//ˈma.mɘ//
|
we have
Mamy dużo pracy.
|
verb | A1 |
| 82 |
kto
//ktɔ//
|
who
Kto to jest?
|
pronoun | A1 |
| 83 |
możesz
//ˈmɔ.ʐɛʂ//
|
you can
Możesz mi pomóc?
|
verb | A1 |
| 84 |
dobra
//ˈdɔ.bra//
|
okay
Dobra, idziemy.
|
particle | A1 |
| 85 |
przepraszam
//pʂɛˈpra.ʂam//
|
sorry
Przepraszam, czy to jest twój długopis?
|
interjection | A1 |
| 86 |
mu
//mu//
|
to him
Mu dali jsme knihu.
|
pronoun | A1 |
| 87 |
gdy
//ɡdɘ//
|
when
Gdy pada deszcz, zostaję w domu.
|
conjunction | A2 |
| 88 |
muszę
//ˈmu.ʂɛw̃//
|
must
Muszę iść do pracy.
|
verb | A2 |
| 89 |
porządku
//pɔˈʐɔn.tku//
|
order
Proszę zachować porządek w pokoju.
|
noun | B1 |
| 90 |
dziękuję
//d͡ʑɛŋˈku.jɛw̃//
|
thank you
Dziękuję za pomoc.
|
interjection | A1 |
| 91 |
nawet
//ˈna.vɛt//
|
even
Nawet nie wiem, co powiedzieć.
|
particle | A2 |
| 92 |
chyba
//ˈxɘ.ba//
|
probably
Chyba już czas iść.
|
particle | A2 |
| 93 |
ona
//ˈɔ.na//
|
she
Ona je moja prijateljica.
|
pronoun | A1 |
| 94 |
prawda
//ˈprav.da//
|
truth
To jest prawda.
|
noun | A2 |
| 95 |
zrobić
//ˈzrɔ.bit͡ɕ//
|
do
Muszę zrobić zakupy.
|
verb | A1 |
| 96 |
była
//ˈbɨ.wa//
|
was
Ona była w domu.
|
verb | A1 |
| 97 |
właśnie
//ˈvwaɕ.ɲɛ//
|
just
Właśnie to chciałem powiedzieć.
|
particle | A2 |
| 98 |
będę
//ˈbɛn.dɛw̃//
|
I will be
Jutro będę w domu.
|
verb | A1 |
| 99 |
zawsze
//ˈzaf.ʂɛ//
|
always
Zawsze piję kawę rano.
|
adverb | A1 |
| 100 |
hej
//hɛj//
|
hi
Hej, hur mår du?
|
interjection | A1 |
C'est le premier mot de Polish que vous devez apprendre — le reste attend
Vous venez de voir 100 des 4 398 mots Polish de notre liste de fréquence. Nekolingo les enseigne tous dans l'ordre, avec répétition espacée, audio et tuteur IA — début gratuit.
Apprendre le Polish gratuitement →Questions fréquentes
Combien de mots Polish dois-je connaître ?
Les 1 000 mots Polish les plus courants couvrent environ 80% du discours quotidien, et 2 000 à 3 000 vous amènent à une conversation fluide. Les apprendre par ordre de fréquence — du plus utile au moins — est le chemin le plus rapide pour comprendre le Polish réel.
Quels sont les mots Polish les plus courants ?
Les mots les plus fréquents sont listés ci-dessus, classés de un à 100 selon leur fréquence d'usage réel. En tête de liste se trouvent les mots grammaticaux — articles, pronoms, verbes « être » et « avoir » — ce qui explique pourquoi il vaut la peine de les apprendre d'abord.
Cette liste de mots est-elle gratuite ?
Oui. Cette page est gratuite et le restera. Un compte Nekolingo gratuit ajoute la liste complète, la planification de répétition espacée, l'audio, les phrases d'exemple et le suivi de progression pour le Polish.